Strokovni in znanstveni članki so pomemben člen pri razvoju znanosti. Dobri in napredni članki pogosto izidejo v znanstvenih revijah po vsem svetu, zato morajo biti seveda zelo dobro prevedeni. Pogosto v njih najdemo strokovne izraze, ki so nepoznavalcem skoraj nerazumljivi, zato je priporočljivo takšna besedila prepustiti strokovnim prevajalcem. Ti se namreč na določeno področje dobro spoznajo in lahko posledično zagotovijo dober prevo članka.
11/2/2011 08:06:21 pm

Tako je, strokovnost je treba prepustiti strokovnjakom.

Reply



Leave a Reply.